Lettisch-Deutsch Übersetzung für tiesnesis

Richterder
Das hat ein irischer Richter gesagt. To atklāja kāds tiesnesis no Īrijas. Die Antwort auf alle drei Fragen lautet: Richter Goldstone. Atbilde uz visiem trim jautājumiem ir - tiesnesis Goldstone. Goldstone ist ein angesehener Richter von gutem Ruf, und er ist Jude. Goldstone ir cienījams tiesnesis un ebrejs.
Richterindie
Sie hat nicht als Richterin gehandelt, sondern als Ärztin, jedoch nicht als Chirurgin, sondern eher als Psychiaterin. Tā nav rīkojusies kā tiesnesis, bet gan kā ārsts; un nevis kā ķirurgs, bet drīzāk kā psihiatrs.